Mudri ljudi bi rekli kada iskustvu i talenatu dodate malo mašte onda mogu da se naprave čuda. Upravo se to desilo pre nešto više od pola veka. Ona nije bila princeza, ali je pevala kao boginja. Njen je glas obuhvatao pet oktava. Amerika joj se divila. A onda je neko počeo prebrojavati krvna zrnca.
Godina je 1950. Amerika sanja egzotične snove. Barovi su krcati belcima koji oponašaju polinezijske rituale. Mambo gori na podijima. Hollywood šalje heroje u džungle koje postoje samo na platnu. I tada se pojavljuje njeno visočanstvo.
Yma Sumac.
Njen prvi album Voice of the Xtabay prodaje milion primeraka samo u Sjedinjenim Državama. Bing Crosby i Ethel Merman, tadašnji kralj i kraljica top lista ostaju začuđeno gledati njena leđa. Jer Yma ne peva kao normalno ljudsko biće. Ona gruva kao daleka grmljavina, a već u sledećem trenutku leti u kristalne sopranske visine koje, čini se, ne dolaze iz grla nego iz neke druge dimenzije.
Raspon glasa četiri i pol oktave. Ali ono što Ymu čini neodoljivom nije samo glas. To je priča.
Promotori je predstavljaju kao direktnu potomkinju Atahualpe poslednjeg cara Inka, kojeg su Španci pogubili 1533. godine. Princeza Inka, kažu. Krv zlata i hramova. Stigla je iz gorskih kraljevstva da donese misteriju u dosadne američke dnevne sobe. Nosiće haljine koje šušte poput drevnih šuma. Pričati će lomljenim, začinjenim engleskim.
Čak je i peruanska vlada 1946. službeno potvrdila njeno kraljevsko poreklo.
I Amerika guta mamac. Carnegie Hall je rasprodan. Hollywood Bowl moli za još. Gostuje u Londonu, osamdeset koncerata. U Parizu, šesnaest. U Sovjetskom Savezu umesto dva nedelje ostaje šest meseci. Jer tamo je ona više od pevačice. Ona je čudo.Ali legende imaju jednu manu. Oni grade svoje kule na pesku.
Dok Yma osvaja svet, jedan stari hroničar, Pedro Cieza de León, već vekovima mirno spava u svojoj grobnici. On je 1540-ih pedantno zapisivao svaku važnu porodicu Inka. Ispitivao je konkvistadore. Razgovarao s poglavicama. Nigde baš nigde nije ubeležio da je Atahualpina loza preživela.
I tada počinje prava drama. Jer Yma Sumac nije princeza. Njeno pravo ime? Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo. Rođena 1922. u Ichocánu. Majka joj je radila u fabricitekstila. Otac je vozio traktor, sekao drva, obrađivao zemlju.
Odrastala je oponašajući ptice. Pevala je u crkvi. i onda je jednog dana srela kompozitora Moisésa Vivanca. On je prepoznao dar. Ona je pristala na brak. A onda su oboje izgradili najveću prevaru u istorijimuzike koja i danas odjekuje.
Tekst:FOKUS Vesti
Foto:WIKIPEDIA